Forwarder +39 035 525888
Customs Agency +39 035 310051
  • English
Elledi documenti spedizioni usa
29
Ott

Avviso importante per le spedizioni USA

Nuove normative per le spedizioni verso gli Stati Uniti: Elledi Spedizioni informa sulle modifiche per la documentazione

Dal 12 novembre 2024, tutti coloro che effettuano spedizioni verso gli Stati Uniti dovranno prestare particolare attenzione alla descrizione delle merci. La US Customs and Border Protection (CBP) ha recentemente comunicato che descrizioni generiche o insufficienti dei prodotti non saranno più accettate, come chiarito in un messaggio di Air Cargo Advanced Screening (ACAS) del 4 settembre 2024.

Queste modifiche puntano a rafforzare la sicurezza e la tracciabilità delle merci in ingresso negli USA, ed è responsabilità dei mittenti garantire una descrizione dettagliata dei prodotti in tutte le documentazioni, sia elettroniche che cartacee.

 

Quali descrizioni non saranno più accettate?

Per assicurare la conformità alle nuove normative, è importante evitare termini troppo generici come:

  • “Regalo”
  • “Oggetti per uso quotidiano”
  • “Accessori”
  • “Parti”
  • “Apparecchiature mediche”
  • “Merci consolidate”

La parola “Consolidato” sarà ammessa solo a livello di documento principale, ma non potrà sostituire la descrizione dettagliata dei singoli articoli.

 

Come fornire una descrizione accurata?

La CBP richiede che ogni descrizione risponda a criteri di specificità e dettaglio. In particolare, le descrizioni dovrebbero rispondere alle seguenti domande:

  1. Che cos’è il prodotto?
  2. Di cosa è fatto?
  3. A cosa serve?
  4. Altri dettagli rilevanti (ad es. materiale, dimensioni, capacità, genere per l’abbigliamento, ecc.).

Per ulteriori esempi di descrizioni conformi e non conformi, è possibile fare riferimento alla guida ufficiale della CBP, consultabile a questo link.

 

Esempi di descrizioni conformi

Per fornire delle linee guida pratiche, ecco alcuni esempi di descrizioni che rispondono ai requisiti della CBP:

  • “Set di bicchieri da vino in vetro trasparente” invece di “Bicchieri”
  • “Men’s 100% Cotton T-Shirt” invece di “T-shirt”
  • “Parti di motore in acciaio per automobile” invece di “Parti di ricambio”

 

Come ELLEDI Spedizioni può aiutarti

Sappiamo che ogni modifica nelle normative può rappresentare una sfida, soprattutto per chi spedisce frequentemente all’estero. Il team di ELLEDI Spedizioni è disponibile a offrire assistenza e supporto per garantire che ogni spedizione rispetti le normative CBP.

Contattaci per ricevere il supporto necessario.

ELLEDI SpA - Via Padergnone, 27 24050 - Grassobbio (BG) - P.IVA: IT01610020164 | Cookie Policy | Privacy Policy | Powered by SWI